Notice anything yet? Look closer at the "straighter" parts.

In[40]:=

  Show[equipot,stream,PlotRange->{{3,5},{-2,2}}];


Answer:

...

Up to Equipotential Curves and Streamlines